Referenzen/atelier-roofworks
Überdachungen & AußenanlagenAtelier Roofworks

PDF-Angebote automatisch in der Sprache des Kunden

Die Vertriebsmitarbeiter von Atelier stellen keine Angebote mehr von Hand zusammen. Unitry erzeugt mehrsprachige PDF-Angebote im Corporate Design im Moment der Konfiguration.

Zeit je Angebot
−94 %
Abschlussquote
+22 %
Bediente Sprachen
7
01 / Ausgangslage

Die Mitarbeiter betreuten sieben Sprachmärkte und verbrachten Stunden je Angebot mit Übersetzen und Umformatieren.

02 / Vorgehen
  • 01Eine PDF-Vorlage im Corporate Design mit lokalisierten Textblöcken und Währungsformatierung aufgebaut.
  • 02Die Vorlage an den Konfigurator gekoppelt, sodass jedes Angebot bei Bedarf entsteht.
  • 03Eine Versionshistorie ergänzt, damit frühere Varianten ohne Nacharbeit erneut versendet werden können.
03 / Ergebnis

Die Zeit je Angebot sank um 94 % und die Abschlussquote stieg um 22 %, weil sich die Mitarbeiter auf Gespräche statt auf Dokumente konzentrieren.